豹山散人
高阳台,词牌名,又名“庆春泽”“庆春泽慢”“庆宫春”。以刘镇《庆春泽·丙子元夕》为正体,双调一百字,前后段各十句、四平韵。都以四字对偶句起头。另有双调一百字,前段十句四平韵,后段十句五平韵;双调一百字,前后段各十句、五平韵变体。代表作有张炎《高阳台·西湖春感》等。而《白香谱》却以清人朱彝尊《庆春泽.记恨》为例词。
格律对照
正体
《庆春泽·丙子元夕》 刘镇
中仄平平,中平仄仄,中平中仄平平*。中仄平平,中中中仄平平*,中中中仄平平仄,仄中平、中仄平平*。仄平平,中仄平平,中仄平平*。
灯火烘春,楼台浸月,良宵一刻千金*。锦步承莲,彩云簇仗难寻*,蓬壶影动星球转,映两行、宝珥瑶簪*。恣嬉游,玉漏声催,未歇芳心*。
中平中仄平平仄,仄中平中仄,中仄平平*。中仄平平,中中中仄平平*。中中中仄平平仄,仄中平、中仄平平*。仄平平,中仄平平,中仄平平*。
笙歌十里夸张地,记年时行乐,憔悴而今*。客里情怀,伴人闲笑闲吟*。小桃未静刘郎老,把相思、细写瑶琴*。怕归来,红紫欺风,三径成阴*。
变体一
《高阳台·送翠英》 蒋捷
仄仄平平,平平仄仄,平平仄仄平平*。平仄平平,平平仄仄平平*。平平仄仄平平仄,仄仄平、平仄平平*。仄平平,平仄平平,平仄平平*。
燕卷晴丝,蜂黏落絮,天教绾住闲愁*。闲里清明,匆匆粉涩红羞*。灯摇缥晕茸窗冷,语未阑、娥影分收*。好伤情,春也难留,人也难留*。
平平仄仄平平*。仄仄平平仄仄,平仄平平*。仄仄平平,平平平仄平平*。平平仄仄平平仄,仄仄平、仄仄平平*。仄平平,平仄平平,仄仄平平*。
芳尘满目悠悠*。为问萦云佩响,还绕谁楼*。别酒才斟,从前心事都休*。飞莺纵有风吹转,奈旧家、苑已成秋*。莫思量,杨柳湾西,且棹吟舟*。
变体二
《高阳台·西湖春感》 张炎
仄仄平平,平平仄仄,仄平平仄平平*。平仄平平,仄平仄仄平平*。平平仄仄平平仄,仄平平、平仄平平*。仄平平*。仄仄平平,仄仄平平*。
接叶巢莺,平波卷絮,断桥斜日归船*。能几番游,看花又是明年*。东风且伴蔷薇住,到蔷薇、春已堪怜*。更凄然*。万绿西泠,一抹荒烟*。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄,仄仄平平*。仄仄平平,平平仄仄平平*。平平仄仄平平仄,仄平平、仄仄平平*。仄平平*。仄仄平平,仄仄平平*。
当年燕子知何处,但苔深韦曲,草暗斜川*。见说新愁,如今也到鸥边*。无心再续笙歌梦,掩重门、浅醉闲眠*。莫开帘*。怕见飞花,怕听啼鹃*。
格律说明
正体,双调一百字,前后段各十句、四平韵。以刘镇《庆春泽·丙子元夕》为代表。此调以此词为正体,若蒋词之换头句押韵,张炎词之前后段第八句押韵,皆变体也。 此词有吴文英、王沂孙、李彭老、李莱老、王亿之等词可校。 按吴词前段第二句“雪消蕙草”,“雪”字仄声。李彭老词第五句“谁念灭尽芳云”,“念”字仄声,李莱老词“流来疑是行云”,“疑”字平声。张炎词第六句“鬓貂飞入平原草”,“鬓”字仄声,“飞”字平声。李彭老词“么凤叫晚吹晴雪”,“凤”字仄声。吴词后段起句“寿阳空理愁鸾”,“寿”字仄声,“空”字平声。第二、三句“解勒回玉辇,雾掩山羞”,“勒”字仄声。李彭老词第四、五句“环佩无声,草暗台榭春深”,“环”字平声,“暗”字仄声。第六句“欲倩怨笛传清谱”,“倩”字仄声。王词“无端枝上啼鴃唤”,“枝”字平声。第七句“便等闲、孤枕惊回”,“孤”字平声。
变体一,双调一百字,前段十句四平韵,后段十句五平韵。以蒋捷《高阳台·送翠英》为代表。此与刘词同,惟后段起句减一字又押韵,第二句作六字句异。 按王沂孙词“篝熏鹊锦熊毡,一任粉融脂涴,犹怯痴寒。”正与此同。
变体二,双调一百字,前后段各十句、五平韵。以张炎《高阳台·西湖春感》为代表。此与刘词同,惟前后段第八句皆押韵异。 按张词别首“夜沈沈,不信归魂,不到花深”、“更关情,秋水人家,不照西泠”,李彭老词“感雕零,残缕遗钿,迤逦成尘”、“转销凝,点点随波,望极江亭”正与此同。
词牌沿格
高阳台,调名取自战国楚宋玉《高唐赋》。楚怀王游高唐,倦而昼寝,梦巫山神女前来,称愿荐枕席。临行时,又自称:妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。调名即咏楚王与巫山神女相会之地。《填词名解》云:“又汉习郁于岘山作养鱼池,中筑钓台,是燕游名处。山简为荆州,每临此池,辄大醉,日:'此吾高阳池也。’”《词谱》卷二十八:“高拭词注商调,刘镇词名《庆春泽慢》,王沂孙词名《庆春宫》。”此调与一百二字之“庆春官”(或“庆宫春”)不同。
北宋新声,但流行于南宋后期,吴文英、蒋捷、周密、王沂孙等词人喜用此调,名篇颇多。张炎词题为《西湖春感》,为此调之典范。此调为换头曲,前后段自第四句起句式相同,多用律句如仄仄平平,平平仄仄,平平仄仄平平,平平仄仄平平仄;前后段两结句作仄仄平平,仄仄平平。韵位疏密适当,凡用韵处均连用两平声字,因此音韵极为和谐而流美,个性非常突出。吴文英《丰乐楼分韵得如字》实为感旧之作,词云: “修竹凝妆,垂杨驻马,凭阑浅画成图。山色谁题,楼前有雁斜书。东风紧送夕阳下,弄旧寒、晚酒醒余。自销凝,能几花前,顿老相如。伤春不在高楼上,在灯前鼓枕,雨外熏炉。怕舣游船,临流可奈清腥。飞红若到西湖底,搅翠澜、总是愁鱼。莫重来,吹尽香绵,泪满平芜。”前后段第八句不用韵,其余同张词。蒋捷题为《送翠英》,词云:“燕卷睛丝,蜂黏落絮,天教绾住闲愁。闲里清明,匆匆粉涩红羞。灯摇缥晕茸窗冷,语未阑、娥影分收。好伤情,春也难留,人也难留。芳尘满目悠悠。问萦云佩响,还绕谁楼。别酒才斟,从前心事都休。飞莺纵有风吹转,奈旧家、苑已成秋。莫思量,杨柳湾西,且棹吟舟。”此亦同吴词前后段第八句不用韵,但后段首句又用韵。宋末柴元彪《怀钱塘旧游》不胜今昔沧桑之感,词云:“丹碧归来,天荒地老,骚骚华发相催。见说钱塘,北高峰更崔嵬。琼林侍宴簪花处,二十年、满地苍苔。倩阿谁,为我起居,坡柳逋梅。凄凉往事休重省,且凭阑感慨,抚景衔杯。冷暖由天,任他花谢花开。知心只有西湖月,尚依依、照我徘徊。更多情。不问朝昏,潮去潮来。”刘辰翁《和巽吾韵》亦是感慨悲歌之作,词云:“雨枕莺啼,露班烛散,御街人卖花窠。过眼无情,而今魂梦年多。百钱曳杖桥边去,问几时、重到明河。便人间,无了东风,此恨难磨。落红点点入颓波。任归春到海,海又成涡。江上儿童,抱茅笑我重过。蓬莱不涨枯鱼泪,但荒村、败壁悬梭。对残阳,往往无成,似我蹉跎。”此词亦后段首句用韵,前后段第八句不用韵。比较诸家之词,张炎词音节最和婉流畅,填此调者应以张词格律为准。
典范作品
【北宋】王观《高阳台.
红入桃腮,青回柳眼,韶华已破三分。人不归来,空教草怨王孙。平明几点催花雨,梦半阑、欹枕初闻。问东君,因甚将春,老了闲人。
东郊十里香尘满,旋安排玉勒,整顿雕轮。趁取芳时,共寻岛上红云。朱衣引马黄金带,算到头、总是虚名。莫闲愁,一半悲秋,一半伤春。
(刘镇体)
【南宋】吴文英《高阳台·落梅》
宫粉雕痕,仙云堕影,无人野水荒湾。古石埋香,金沙锁骨连环。南楼不恨吹横笛,恨晓风、千里关山。半飘零,庭上黄昏,月冷阑干。
寿阳空理愁鸾,问谁调玉髓,暗补香瘢?细雨归鸿,孤山无限春寒。离魂难倩招清些,梦缟衣、解佩溪边。最愁人,啼鸟晴明,叶底清圆。
(后段起句“寿阳空理愁鸾”,“寿”字仄声,“空”字平声)
注:
宫粉:审中粉黛,借喻梅花。周邦彦《六丑》词:“夜来风雨,葬楚宫倾国”,经宫人喻花,与此同。
古石埋香:原指美人死去,鲍照《芜城赋》:“东都妙姬,南国丽人,蕙心纨质,玉貌绛唇,莫不埋魂幽石,委骨穷尘。”李贺《官街鼓》诗:“汉城黄柳映新帘,柏陵飞燕埋香骨。”此处借喻落梅。
金沙锁骨连环:延州有妇人既绞,有西域胡僧谓此即锁骨菩萨。众人开墓,见遍身之骨,皆钩结为锁状。见《续玄怪录》。这里指梅花虽落但精魂尚在。
南楼句:李白《与李郎中饮听黄鹤楼上吹笛》诗:“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。”古笛曲有《梅花落》。
庭上二句:林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”,此化用其意,因梅已半落,故云“月冷阑干”,阑干,横斜错落的样子。
寿阳空理愁鸾:寿阳公主空对镜发愁。寿阳公主,即着梅花妆者。鸾,镜子
问谁调玉髓,暗补香瘢:三国时吴人孙和月下舞水晶如意,误伤邓夫人颊。太医以獭髓杂玉与琥珀合药敷之,愈后无瘢痕。见《拾遗记》。此处合前句意谓梅花落尽,无人调之为寿阳公主补瘢增色。
孤山句:孤山在杭州西湖滨,北宋初林逋隐居于此,遍种梅花并养鹤,有“梅妻鹤子”之说,后孤山仍以梅花著称。
离魂难倩招清些:《楚辞》句法,意即离魂难招得回。些(suō):语辞。
【南宋】吴文英《高阳台·寿毛荷塘》
风袅垂杨,雪销蕙草,何如清润潘郎?风月襟怀,挥毫倚马成章。仙都观里桃千树,映麹尘、十里荷塘。未归来,应恋花洲,醉玉吟香。
东风晴昼浓如酒,正十分皓月,一半春光。燕子重来,明朝传梦西窗。朝寒几暖金炉烬,料洞天、日月偏长。杏园诗,应待先题,嘶马平康。
(刘镇体,第二句“雪消蕙草”,“雪”字仄声。
【南宋】吴文英《庆春泽·过种山》
帆落回潮,人归故国,山椒感慨重游。弓折霜寒,机心已堕沙鸥。灯前宝剑清风断,正五湖、雨笠扁舟。最无情,岩上闲花,腥染春愁。
当时白石苍松路,解勒回玉辇,雾掩山羞。木客歌阑,青春一梦荒丘。年年古苑西风到,雁怨啼、绿水葓秋。莫登临,几树残烟,西北高楼。
(第二、三句“解勒回玉辇,雾掩山羞”,“勒”字仄声。)
【南宋】吴文英《高阳台.肥水秋寒》
淝水秋寒,淮堤柳色,别来几换年光。紫马行迟,才生梦草池塘。便乘丹凤天边去,禁漏催、春殿称觞。过松江,雪弄飞花,冰解鸣珰。
芳洲酒社词场。赋高台陈迹,曾醉吴王。重上逋山,诗清月瘦昏黄。春风侍女篝畔,早鹊袍、已暖天香。到东园,应费新题,千树苔苍。
(刘镇体)
【南宋】李莱老《高阳台·落梅》
门掩香残,屏摇梦冷,珠钿糁缀芳尘。临水搴花,流来疑是行云。藓梢空挂凄凉月,想鹤归、犹怨黄昏。黯消凝。人老天涯,雁影沈沈。
断肠不在听横笛,在江皋解佩,翳玉飞琼。烟湿荒村,背春无限愁深。迎风点点飘寒粉,怅秋娘、燕袖啼痕。更关情。青子悬枝,绿树成阴。
(刘镇体)
(“流来疑是行云”,“疑”字平声。)
【南宋】李彭老《高阳台.飘粉杯宽》
飘粉杯宽,盛香袖小,青青半掩苔痕。竹里遮寒,谁念灭尽芳云。么凤叫晚吹晴雪,料水空、烟冷西泠。感凋零。残缕遗钿,迤逦成尘。
东园曾趁花前约,记按筝筹酒,戏挽飞琼。环佩无声,草暗台榭春深。欲倩怨笛传清谱,怕断霞、难返吟魂。转消凝。点点随波,望极江亭。
(张炎体)
(前段第五句“谁念灭尽芳云”,“念”字仄声。“么凤叫晚吹晴雪”,“凤”字仄声。 后段第四、五句“环佩无声,草暗台榭春深”,“环”字平声,“暗”字仄声。第六句“欲倩怨笛传清谱”,“倩”字仄声。)
【南宋】 王茂孙《高阳台.春梦》
迟日烘晴,轻烟缕昼,琐窗雕户慵开。人独春闲,金猊暖透兰煤。山屏缓倚珊瑚畔,任翠阴、移过瑶阶。悄无声,彩翅翩翩,何处飞来。
(张炎体)
片时千里江南路,被东风误引,还近阳台。腻雨娇云,多情恰喜徘徊。无端枝上啼鴃唤,便等闲、孤枕惊回。恶情怀,一院杨花、一径苍苔。
(“无端枝上啼鴃唤”,“枝”字平声。第七句“便等闲、孤枕惊回”,“孤”字平声。)
【南宋】张炎《高阳台·榛中》
榛中,故未有亦犹今之视昔之感,复叹葛岭贾相之故庐也。
古木迷鸦,虚堂起燕,欢游转眼惊心。南圃东窗,酸风扫尽芳尘。鬓貂飞入平原草,最可怜、浑是秋阴*。夜沈沈*。不信归魂,不到花深。
吹箫踏叶幽寻去,任船依断石,袖裹寒云。老桂悬香,珊瑚碎击无声。故园已是愁如许,抚残碑,却又伤今*。更关情*。秋水人家,斜照西泠。
(第六句“鬓貂飞入平原草”,“鬓”字仄声,“飞”字平声)
【南宋】张炎《高阳台·西湖春感》
接叶巢莺,平波卷絮,断桥斜日归船。能几番游?看花又是明年。东风且伴蔷薇住,到蔷薇、春已堪怜*。更凄然*,万绿西泠,一抹荒烟。
当年燕子知何处?但苔深韦曲,草暗斜川。见说新愁,如今也到鸥边。无心再续笙歌梦,掩重门、浅醉闲眠*。莫开帘*。怕见飞花,怕听啼鹃。
(张炎体,惟前后段第八句皆押韵异)
注:
接叶巢莺:语出杜甫《陪郑广文游何将军山林》诗:“接叶暗巢莺。”
断桥:西湖孤山侧桥名。
西泠:杭州西湖桥名。
韦曲:唐时长安城南皇子陂西韦氏、杜氏累世贵族,所居之地名韦曲、杜曲。
斜川:在江西庐山侧星子、都昌二县间,陶潜有游斜川诗,词中借指元初宋遗民隐居之处。
“见说”二句:沙鸥色白,因说系愁深而白,如人之白头。辛弃疾《菩萨蛮·金陵赏心亭为叶丞相赋》词:“拍手笑沙鸥,一身都是愁。”
【南宋】王亿之《高阳台·双浆敲冰》
双桨敲冰,低篷护冷,扁舟晓渡西泠。回首吴山,微茫遥带重城。堤边几树垂杨柳,早嫩黄、摇动春情。问孤鸿,何处飞来,共唤飘零。
轻帆初落沙洲暝,渐潮痕雨渍,面色风皴。旅思羁愁,偏能老大行人。姮娥不管征途苦,甚夜深、尽照孤衾。想玉楼,犹凭阑干,为我销凝。
(刘镇体)
【南宋】韩疁《高阳台·除夜》
频听银签,重燃绛腊,年华衮衮惊心。饯旧迎新,能消几刻光阴?老来可惯通宵饮?待不眠、还怕寒侵。掩清尊、多谢梅花,伴我微吟。
邻娃已试春妆了,更蜂腰簇翠,燕股横金。勾引东风,也知芳思难禁。朱颜那有年年好,逞艳游、赢取如今。恣登临、残雪楼台,迟日园林。
(张炎体)
注:
银签:指的是古时一种计时的器具,即更漏中的标签。
迟日:春日。《诗经·豳风·七月》:“春日迟迟。”后以“迟日”指春日。
【南宋】王沂孙《高阳台·残萼梅酸》
残萼梅酸,新沟水绿,初晴节序暄妍。独立雕阑,谁怜枉度华年。朝朝准拟清明近,料燕翎、须寄银笺。又争知、一字相思,不到吟边。
双蛾不拂青鸾冷,任花阴寂寂,掩户闲眠。屡卜佳期,无凭却恨金钱。何人寄与天涯信,趁东风、急整归船。纵飘零,满院杨花,犹是春前。
(刘镇体)
注:
无凭却怨金钱:民间有用金钱占卜亲人归期的风俗,此指由于自己不归,闺中人埋怨金钱占卜不灵。
【南宋】王沂孙《高阳台·和周草窗寄越中诸友韵》
残雪庭阴,轻寒帘影,霏霏玉管春葭。小帖金泥,不知春在谁家。相思一夜窗前梦,奈个人、水隔天遮。但凄然,满树幽香,满地横斜。
江南自是离愁苦,况游骢古道,归雁平沙。怎得银笺,殷勤与说年华。如今处处生芳草,纵凭高、不见天涯。更消他,几度春风,几度飞花。
(刘镇体)
注:
周草窗:南宋著名词人周密,字公谨,号草窗。
玉管春葭(jiā):古代候验节气的器具叫灰琯,将芦苇(葭)茎中薄膜制成灰,置于十二乐律的玉管内,放在特设的室内木案上。到某一节气,相应律管内的灰就会自行飞出。见《后汉书·律历志》。玉管,即箫管,指管乐器。葭,芦苇,这里指芦灰。
小帖金泥:宋代风俗,立春日宫中命大臣为皇帝后妃所居之殿阁撰写贴子词,字用金泥写成。士大夫之间也彼此书写了互送。
满树幽香二句:林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”此化用其意。横斜,指梅花的影子。
【南宋】王沂孙《高阳台.纸被》
霜楮刳皮,冰花擘茧,满腔絮湿湘帘。抱瓮工夫,何须待吐吴蚕。水香玉色难裁翦,更绣针、茸线休拈。伴梅花,暗卷春风,斗帐孤眠。
篝熏鹊锦熊毡。任粉融脂涴,犹怯痴寒。我睡方浓,笑他欠此清缘。揉来细软烘烘暖,尽何妨、挟纩装绵。酒魂醒,半榻梨云,起坐诗禅。
(蒋捷体,惟后段起句减一字又押韵,第二句作六字句异。)
【南宋】周密《高阳台·寄越中诸友》
小雨分江,残寒迷浦,春容浅入蒹葭。雪霁空城,燕归何处人家?梦魂欲渡苍茫去,怕梦轻、还被愁遮。感流年,夜汐东还,冷照西斜。
萋萋望极王孙草,认云中烟树,鸥外春沙。白发青山,可怜相对苍华。归鸿自趁潮回去,笑倦游、犹是天涯。问东风,先到垂杨,后到梅花?
(刘镇体)
【南宋】周密《高阳台·送陈君衡被召》
照野旌旗,朝天车马,平沙万里天低。宝带金章,尊前茸帽风欹。秦关汴水经行地,想登临、都付新诗。纵英游、叠鼓清笳,骏马名妓。
酒酣应对燕山雪,正冰河月冻,晓陇云飞。投老残年,江南谁念方回。东风渐绿西湖柳,雁已还,人未南归。最关情,折尽梅花,难寄相思。
(刘镇体)
注:
陈君衡:名允平,号西麓,四明(今浙江宁波)人。德祐时,授沿海制置司参议官。宋亡后,曾应召至元大者,不仕而归。有词集《日湖渔唱.》。词风和婉平正,少数作品表现了故国之思。
宝带金章:官服有宝玉饰带,金章即金印。
茸帽风攲(yǐ):《《北史·周书·独孤信传》:“信在秦州,尝因猎,日暮,驰马入城,其帽微侧。诘旦,而吏民有戴帽者,咸慕信而侧帽焉。”陈师道《南乡子》词:“侧帽独行斜照里,飕飕。”茸帽,皮帽;欹,侧。“风欹”,原本作“风欺”,据别本改。
晓陇云飞:柳永《曲玉管》词:“陇首云飞,江边日晚。
方回:北宋词人贺铸字,有《青玉案》一词最负盛名。黄庭坚曾赋诗赞云:“解道江南肠断句,只今唯有贺方回。”此处作者自指。
东风:王安石《泊船瓜洲》诗:“春风又绿江南岸”,此处借用其意。
最关情:用陆凯、范晔故事,见舒亶《虞美人》注。
【明】高濂《高阳台 自述》
坐倚芝云,摊书霞几,卧缘湘竹为床。鸠藜蒲笠,药帘中有奇方。心阆已断风尘梦,尽幽闲、草色花香。怕人间、多事向炎蒸,抵死奔忙。
一椽仅有南阳。喜窗开照水,竹碍斜阳。抱琴沽酒,醉歌盘涧诗章。鞭骥豢龙些个事,叹冰山、是尔收场。幸吾生、少常欢笑,老不悲伤。
(蒋捷体)
【清】林则徐《高阳台·和嶰筠前辈韵》
玉粟收余,金丝种后,蕃航别有蛮烟。双管横陈,何人对拥无眠。不知呼吸成滋味,爱挑灯、夜永如年。最堪怜,是一泥丸,捐万缗钱。
春雷歘破零丁穴,笑蜃楼气尽,无复灰然。沙角台高,乱帆收向天边。浮槎漫许陪霓节,看澄波、似镜长圆。更应传,绝岛重洋,取次回舷。
(张炎体)
注:
懈(xiè)筠(yún):两广总督邓廷桢的字。
前辈:邓廷桢比词人年长九岁,中进士也早林十年,所以词人尊称他为前辈。
玉粟(sù):即罂粟,草本植物,果实和果壳均可入药,果汁可制成鸦片。
金丝:指产于菲律宾吕宋岛上的一种烟草。
万缗(mín)钱:即万贯钱,极言其多。缗:量词,用于成串的铜钱,每串一千文。
浮槎(chá):传说中来往于海上和天河之间的木筏。词中借“浮槎”指使臣,即词人自称。
【清】朱彝尊《高阳台·记恨》
吴江叶元礼,少日过流虹桥,有女子在楼上,见而慕之,竟至病死。气方绝,适元礼复过其门,女之母以女临终之言告叶,叶入哭,女目始瞑。友人为作传,余记以词。
桥影流虹,湖光映雪,翠帘不卷春深。一寸横波,断肠人在楼阴。游丝不系羊车住,倩何人、传语青禽?最难禁。倚遍雕阑,梦遍罗衾。
重来已是朝云散,怅明珠佩冷,紫玉烟沉。前度桃花,依然开满江浔。钟情怕到相思路,盼长堤、草尽红心。动愁吟。碧落黄泉,两处难寻。
(张炎体)
注:
叶元礼:叶舒崇,字元礼,江苏吴江人,康熙丙辰(1676年)进士,官中书舍人。
流虹桥:《苏州府志》:“流虹桥在吴江县城外同里镇。”
“游丝”二句:意为既无法留住情人,又无由传递消息,游丝,空中飘动的蛛丝。羊车:羊拉的小车,多用于宫廷或供儿童乘坐。倩(qìng):请求。青禽:即青鸟,相传为西王母的信使。
“重来”三句:“朝云散”、“明珠佩冷”、“紫玉烟沉”,均喻女子在叶元礼重来时已经亡故。朝(zhāo)云散:用巫山神女化作一片朝云散去,比喻少女之死。明珠佩冷:身上佩戴的明珠随少女死而冷却。紫玉烟沉:典见干宝《搜神记》:吴王夫差小女名紫玉,悦童子韩重,私许为妻。王不许,紫玉悒郁而死后魂归见,吴王夫人出抱紫玉,紫玉如烟而逝。
“碧落”句:引用白居易《长恨歌》:“上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见”。“碧落黄泉”:天上地下。
【近代】龙榆生《高阳台·秦淮水榭书所见》
掠鬓风轻,飘镫水软,凭肩人意初谐。画舫笙歌,依然旧日秦淮。琼枝璧月偏宜夏,趁娇波、流影君怀。漫惊猜。红芰深湾,白鹭潜来。
兴酣浑忘春归久,但藏莺柳暗,引蝶花胎。楚雨迷方,天教自外形骸。何须便觉司勋梦,听寒潮、倦眼应开。早安排。榻畔园香,枕畔横钗。
(张炎体)
【当代】豹山散人《高阳台.弥留之际》
灯火残春,窗台侵月,弥留之际光阴。黑白无常,持生死薄搜寻。犹闻犬吠团团转,两耳如临。厌嬉游,玉漏更催,不舍离心。
彩云之外情犹记,念幼时曾带,气落而今。几载情怀,此时不断叨吟。命关渐闭,神光暗,把挂牵,折进衣襟。怕归来,无以回阳,晓月晨侵。
(刘镇体)
图片
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报。